English Spanish Translator Job at Sunrise Systems, Inc., Canaan, CT

N1M4UC9QV2d6Z01UbTFMdjZTRGxTWnZZckE9PQ==
  • Sunrise Systems, Inc.
  • Canaan, CT

Job Description

Only on W2 (No C2C)

Contract Duration : 06 months contract

Location : Canaan, CT (Locals only)

  • Shift: Onsite role working - Mon - Fri; 8.5 hour days with 30 min for lunch.
  • Start and end time may be flexible.
  • Initial hours will be 8A - 4:30P ET.
  • Role assignment is for Canaan, CT location.

Technical Skills

Must Have

  • Excellent communication skills
  • Excellent organizational skills
  • Experience using SAP or similar enterprise systems
  • Experience with document translation and review processes
  • Fluency in both English and Spanish (written and verbal)
  • Proficient in Microsoft Applications

Nice To Have

  • Experience facilitating ESL courses or language training programs
  • Knowledge of regulatory documentation standards in manufacturing environments

Job Description

  • Quality Document Systems Management is responsible for the development, deployment and maintenance of controlled documentation and supporting systems.
  • Typically is vocationally qualified with limited work experience.
  • Develops knowledge and skills in basic practices and procedures within own area.
  • Applies basic technical skills and knowledge to complete assigned work.
  • Works on straightforward tasks using established procedures; work is subject to review by others.
  • Depends on others for instruction, guidance and direction.

Job Description: English-Spanish Translator (profile: Coord 1, Quality Document Sys Mgmt)

Job Summary

  • We are seeking a detail-oriented and fluent English-Spanish Translator to support document translation needs at our manufacturing site.
  • The ideal candidate will be responsible for downloading English-language documents from SAP, uploading them for Spanish translation, and reviewing translated documents to ensure accuracy in content and context.
  • This role plays a critical part in maintaining regulatory compliance and effective communication.

Key Responsibilities

  • Download English-language documents from SAP systems.
  • Upload documents for translation into Spanish using approved workflows.
  • Review translated documents for accuracy, context, and regulatory compliance.
  • Collaborate with compliance and quality teams to validate translated content.
  • Maintain organized records of translated documents and version control.
  • Support cross-functional teams with language translation needs.
  • Optional: Facilitate English as a Second Language (ESL) courses for Spanish-speaking staff.

Qualifications

  • Fluency in both English and Spanish (written and verbal).
  • Experience with document translation and review processes.
  • Familiarity with SAP or similar enterprise systems.
  • Strong attention to detail and ability to ensure contextual accuracy.
  • Excellent organizational and communication skills.

Preferred Skills

  • Experience facilitating ESL courses or language training programs.
  • Knowledge of regulatory documentation standards in manufacturing environments.
  • Ability to work independently and manage multiple translation tasks.

Job Tags

Contract work, Work experience placement, Local area, Flexible hours, Shift work,

Similar Jobs

Drive Time Transports

CDL-A Truck Driver Needed, home DAILY, dedicated, no touch out of Gordonsville, VA. Job at Drive Time Transports

 ...DEDICATED - out of GORDONSVILLE, VA $2500 SIGN ON BONUS! HOME DAILY! NO TOUCH FREIGHT!5 DAY WORK WEEK WITH 2 FULL DAYS OFF!(...  ...refrigerated goods toVA, NC, MD, NJ, and WV Experienced CDL-A Drivers only No SAP drivers on this account Click apply now... 

Ameristar Casino Resort Spa St. Charles

BEVERAGE SERVER Job at Ameristar Casino Resort Spa St. Charles

 ...appearance standards while on duty Qualifications High School Diploma or equivalent required One (1) year experience as a server in a fast paced environment preferred Must have a friendly, outgoing personality Able to communicate effectively with co-workers... 

Valley Children's Healthcare

Informatics Nurse Job at Valley Children's Healthcare

 ...The Clinical Informaticist (CI) acts as a bridge between clinical operations and health...  ...required Active California Registered Nurse (RN) license Epic Certification necessary...  ...healthcare networks in the Country with a 358-bed hospital and several outpatient clinics.... 

VanderHouwen

Maintenance Technician Job at VanderHouwen

 ...Maintenance Technician (Manufacturing) Our client is seeking a hands-on Maintenance Technician who thrives in fast-paced manufacturing environments and takes pride in figuring out how things work. This role is ideal for someone who is mechanically curious, adaptable, and... 

Meijer

New Store - Gas Station Clerk Job at Meijer

 ...Gas Station Clerk Location: Brownsburg, IN Type: Full-Time and Part-Time | Store Opening in 2026! Assist. Energize. Welcome. At Meijer, every role plays a part in brightening someones dayand our fuel station is often the first friendly face our customers...